中国大陆成功研制实用化手语系统

中国科学院计算技术研究所廿日日向中国大陆一千多所聋校捐赠价值约千万元的手语合成系统。新近研制成功的这套系统使计算机成为一位「翻译」，帮助聋哑人和正常人进行无障碍沟通，实现人机和谐。捐赠仪式廿日日在北京市第二聋校举行。北京市八所聋校的教师代表全国所有聋校接受了这套系统。在863计划、国家自然科学基金委、北京市科委等的支持下，中国科学院计算技术研究所智能人机交互课题组多年来积极从事多功能感知技术的研究，这种技术是集语音、体势、情感于一体的先进人机接口技术，在人和机器之间实现自然交互。中国手语合成系统就是这种技术的综合应用系统，为聋人用手语与正常人交流提供了可能。课题组负责人高文教授说，这套系统可对5177个手语词汇进行识别，词汇规模之大，在世界上尚属首创。其关键意义在于打破了手语识别领域长期停留在小规模实验水平的局面，进入实用化阶段。正常人的语言可以被计算机中的「虚拟人」用手语方式进行「播报」，聋哑人有望「听」懂新闻。除了手语教学外，这套系统还可以提供手语电子词典，并有望替代电视上目前的真实手语主持人。运用这套系统还可以在任意显示设备上用手语发布信息，并实现手语导游。中国有2057万名听力语言残疾人。手语是听力语言残疾人最重要的交际手段。这套系统有助于聋人使用电视、网络、电话、计算机、电影等高科技产品，提高生活质量，并有助于手语的标准化，改善聋人受教育的环境。另外，这套系统可以在因特网环境下使用，其升级测试版还在有关网站上公布，供公众免费下载试用。

（本文取自中国特殊教育网）